ジェラード・バトラーはWatchmen の DVD 'The Tales of the Black Freighter'
での彼の役について語っている・・・。
・・・
一方、ジェラード・バトラーは
MTVがきついグラスゴー訛りと呼ぶもので語っている――彼らはスコットランドに行ったことがあるんだろうか？ 彼の訛りはきついが、グラスゴーへ行って
ちょっと訛りを聞いてみるといい。それに較べればバトラーはあまり訛っていない方だ！ さて、彼は短編 'The Tales of the
Black Freighter' （「黒い貨物船の物語」）での主役として、Watchmen の DVD
について語っている。ストーリーは、メイン・ストーリーであるWatchmen
のコミックの中で読まれているコミックからで、数人のメイン・キャラクターの旅を反映し、幽霊船ブラック・フレイター（黒い貨物船）の襲撃をただ１人生き
延びた海賊を追っている。彼は難破漂流し、徐々に正気を失いながらも家族のもとに帰ろうと奮闘する。
映画について彼はこう述べている：
「脚本はこれまで読んだ中で最も完璧なものの一つだ・・・最高に美しく書かれていて、
興味深い脚本だよ・・・
・・・ストーリーは実に力強く非凡に、狂気に陥って行く所を追っている――狂気が起きつつあり、普通に狂気に陥って行く人――彼は正常な頭でそれを見てい
る
から、それがどのように起きるのかこっちは理解できる。それができたら、自分と観客をずっと引っぱって行ける」
バトラーは、これまでの所は映画のレコーディング・セッションを１つ終えただけなので、まだまだたくさんやることがある、と明かした。だが、DVD
でそれを見られると思うと、興奮する。想像してみてくれ、ジェラード・バトラーが主演している「黒い貨物船の物語」が入ったブルー・レイの
Watchmen のことを。
