日本語字幕：細丸ゴシック体下、太田直子／シネスコ・サイズ（マスク、Arriflex、Super 35）／ドルビー・デジタル
（米R指定、日R-15指定）|
NYPDの潜入刑事だったベン・カーソン（キーファー・サザーランド）は、誤って警察官を射殺してしまったことから停職となり、妻のエイミー（ポーラ・パットン）と2人の子供とも別居し、妹のアンジェラ（エイミー・スマート）と暮らしていた。どうにかアルコール依存症を脱したものの、まだ情緒不安定で、時として激高することもあった。しかし復職する手始めとして、5年前の火災で廃墟となり、いまだ裁判で係争中のメイフラワー・デパートの夜の警備の仕事を得る。前任者は謎の自殺を遂げており、デパートの中には鏡だけが破壊されずに残っており、奇妙な手形があった。ベンがその手形に触れた時、火事の光景が鏡の中に見える。
|
|
日本劇場未公開の韓国映画「Mirror 鏡の中」（Into the Mirror・2003・韓）（DVDは2005年に発売済み。主演ユ・ジテ）のハリウッド版リメイク。なかなか怖いし、ちゃんと事件の謎に対する答えがあり、悲しい真実が明かされる。ちょっとした些細なところから超常現象がエスカレートしていき、とんでもない大事件になるあたりは、非常に良くできていた「機械じかけの小児病棟」（Fragile・2005・西）と通ずるところもある。ただ、惜しいかな、やっぱりハリウッドは音で脅かす。それが正当派だと信じて我慢できないかのような感じ。そんなことしなければいいのに。 ハッキリ言うと、最初のティーザー予告が一番怖くて、良かったなあ。うまい。作った人は凄いと思う。ただ、2弾目以降はあまり怖くなくなってしまったが……。 徐々に超常現象がエスカレートしていき、謎が明らかになる過程はとても良くできていると思う。ただ、ラストはどうなんだろう。発端となった老女を犠牲にして家族を助けるというのは、ちょっと納得できない。謎を解いたベンが無理矢理老女を連れて来たのに、いざとなると「これしか無いのか」などと質問している。だったら連れてくるなと。しかもベンには、なぜ連れてくればいいのか、なぜその部屋なのか、わかるはずがないと思えるのに……。詰めが甘いような。ぜひオリジナルの韓国版を見てみたい。 主演のキーファー・サザーランドは人気TV「24 Twenty Four」で忙しく、久々の映画出演という感じ。声の出演以外で出た映画というと、「ザ・センチネル／陰謀の星条旗」（The Sentinel・2006・米）か。シークレット・サービスというジャック・バウアーのような役だったし、本作はもとアンダー・カバーだが強引な感じは、やっぱりジャック・バウアーそっくり。もうキーファー・サザーランドの個性とジャック・バウアーの個性が同じになったのかもしれないが。使っていた銃はP226のようだった。撃ち方はうまい。 別居中の奥さんは、デンゼル・ワシントンのSFサスペンス「デジャヴ」（Deja Vu・2006・米）の美女を演じたポーラ・パットン。本作でもめちゃくちゃキレイ。一瞬だがポロリがあったような……。 美人の妹を演じたのは、エイミー・スマート。繰り返すたびに自体が悪くなっていくというタイム・トラベル悲劇「バタフライ・エフェクト」（The Butterfly Effect・2004・米）の主人公の恋人役、ヴァル・キルマーのアクション「ブラインド・ホライズン」（Blind Horizon・2004・米）の巻き込まれ看護婦役、ジェイソン・ステイサムのノン・ストップ・アクション「アドレナリン」（Crank・2006・英／米）の主人公の恋人役など、面白い作品に良く出ている人。美人だし、「アドレナリン」では衆人環視の中、彼と交わってしまうなど過激な演技もこなしており、本作でも全裸で入浴シーンを演じるなどがんばっている。 警察の元同僚でいろいろ調査してくれるのは、ジェイソン・フレミング。びっくりモンスター映画「ザ・グリード」（Deep Rising・1998・米）や、ジョージ・A・ロメロの鉄仮面というか笑い仮面「URAMI〜怨み〜」（Bruiser・2000・米）、がっかり大作「リーグ・オブ・レジェンド／時空を超えた戦い」（The League of Extrodinary Gentlemen・2003・米／独）のジキル博士とハイド氏、ポール・ウォーカーの痛快アクション「ボビーZ」（The Death and Life of Bobby Z・2007・米／独）のギャング幹部など、エキセントリックな役が多い人。本作は普通の人で驚いた。変な人を予想していたのに。 脚本を手がけたのは、監督でもあるアレクサンドル・アジャと、長年のパートナーだというグレゴリー・ルヴァスール。これまでにフランス生まれの2人が手がけたのは、強引な展開と残酷描写のホラー「ハイテンション」（Haute Tension・2003・仏）、ウェス・クレイヴンの「サランドラ」（The Hills have Eyes・1977・米）をリメイクし小劇場公開となった「ヒルズ・ハブ・アイズ」（The Hills have Eyes・2006・米）、アイディアは面白いのにまとまりが良くなかったホラー「P2」（P2・2007・米）とか、残念なものが多い。なぜ本作が撮れたのか。 公開10日目の初回、銀座の劇場は初回のみ全席自由で、35分くらい前に着いたら誰もいなかった。30分前くらいに10人くらいになって、20分前くらいに開場。この時点で13〜14人で、ほとんど中高年男性。女性は3人ほど。 スクリーンはビスタで開いていて、10分ほど前から前方が暗くなって案内を上映。オバサン2人がいつまでもペチャクチャとうるさい。最終的に400席に40人ほど。お正月としてはこんなものか。 チャイムが鳴って、案内の後半暗になって始まった予告編は……「感染列島」はさすがに新バージョン。だんだん面白いのかどうかわからなくなってきた。ブライアン・シンガー監督、トム・クルーズ主演の「ワルキューレ」も新予告に。絵もキレイで、ドラマチック、何か起きそうな雰囲気。見たい。 クリント・イーストウッド監督、アンジェリーナ・ジョリー主演の新作、上下マスクの「チェンジリング」は実話の映画化とか。子供が誘拐され、警察が発見したと連れてきた子は全くの別人だったというお話。みんなが母がおかとしくなったと思い、病院に入れてしまうが……。見たい。 「チェ28歳の革命」と「チェ39歳別れの手紙」は新予告に。面白そう。 スクリーンが左右に広がってシネスコになり、左右マスクでチョウ・ユンファが登場して「ドラゴンボール」の予告。おもしろいのかどうか、よくわからない。カメハメハーっと叫んでいたけど……。 |