日本語字幕：ゴシック手書き風書体下、さとうけいこ／字幕監修：じうぐうてるお／シネスコ・サイズ（マスク、Super 35、by Panavision）／ドルビー・デジタル、 dts、SDDS（IMDbではドルビーデジタルのみ）
（米PG指定、日G指定）（日本語吹替版もあり）|
8歳の男の子マックス（マックス・レコーズ）はやんちゃざかりで、遊びたくて仕方がない。しかし姉のクレア（ペピア・エマリッチス）はいつも友達と一緒でかまってくれず、母（キャサリン・キーナー）も仕事が忙しい上に、恋人がいてなかなかかまってくれない。自分の気持ちをうまく伝えられず、感情のコントロールもうまくできないマックスは、ある日ついに感情が爆発して暴れ、母に噛みついたあげく家を飛び出してしまう。やがてマックスはある浜辺にたどりつくと、帆のある小さなボートを見つけ乗って沖へと漕ぎ出してしまう。何日かして島を見つけ上陸。明かりの見えた山を目指して登ると、そこにはけむくじゃらのかいじゅうたちが大暴れしていた。
|
|
楽しいファンタジーかと思ったら、かなり重い。予告編のイメージで見に行くとかなり肩透かしをくらうことになる。 ずっしりとくる大人の童話という感じ。見終わって、すっかり暗くなってしまった。思わずため息が出た。なにしろテーマが重い。人はやっばりうまくコミュニケーションが取れず、関係を壊していくものなんだと思わせられる。安直な答は用意されていないので、わずか101分ですべてがうまくいくなんてことはない。母と息子、姉と弟、壊れた関係は壊れたまま。ただ、たぶんちょっとだけ、一歩か半歩くらい主人公の少年は大人になっただろうと匂わせる。 だいたい主人公の少年の設定が重い。8歳なのに5歳くらいで成長が止まってしまったかのよう。毎日遊びまくっていて、自分の感情のまま振る舞う。笑っていたかと思えば、怒り出して叫びまくり、急に泣き出してしまう。他人を思いやることもできず、感情コントロールもうまくできない。感性が豊かなだけに他人の言葉や態度に深く傷つく。そして想像力も豊かで、空想の世界にはまりこむことも。自閉症になりそうな危うい状態。 しかし母も姉もそんなマックスに手を焼き、どうすることもできない。この手詰まり状態。マックスの気持ちもどうにか観客に伝わってくるし、どうすることもできない母と姉の気持ちもよくわかる。現実世界で起こっていることは非常にリアルで、見ていて息が詰まってくる。そしてファンタジーの世界でもほぼ現実世界をそのまま反映した出来事が起こる。ここでもまた息が詰まる。現実世界で何も解決せず（8歳の子には無理だろう）逃げ出し、逃げ込んだファンタジー世界でも（王となってやりたい放題の揚げ句）同様の問題が持ち上がって逃げ出す。母が偉いなあと思うのは、息子がもどった時（夕食時に飛び出し、11時頃〈キッチンの時計〉もどってくる）、スゴク心配して怒っていたはずなのに、何も言わずただやさしく抱きしめてあげること。この母は、たぶん息子が大好きな父と離婚し（それを匂わすような父からのプレゼントの地球儀がある）、父親の役もはたさなければならないのだ。重い。 主役の少年マックスを演じたのはマックス・レコーズ。現在12歳だそうで、この前に「Brothers Bloom」（2008・米）という作品に出ているそうだが、日本未公開。感受性豊かで傷つきやすい繊細な感じが実にうまかった。 母を演じたのはキャサリン・キーナー。もうすでに20年以上のキャリアを持つベテラン。スパイク・ジョーンズ監督の「マルコヴィッチの穴」（Being John Malkovich・1999・米）にも出演しているし、スパイク・ジョーンズがプロデュースした「脳内ニューヨーク」（Synecdoche, New York・2008・米）にも出演している。 かいじゅうたちは基本は着ぐるみで、顔だけがCGだったらしい。いかにも着ぐるみなのに奇妙なリアルさと存在感。これは素晴らしい。見る価値がある。 そのかいじゅうの問題児というかトラブル・メーカー、キャロルの声はジェームズ・ガンドルフィーニ。よくギャング役とか、警察のボスなんかを演じている人。最近ではリメイク作品の「サブウェイ123激突」（The Taking of Pelham 123・2009・米／英）でニューヨーク市長を演じていた。 その恋人らしい、ちょっとママに似た雰囲気のKWの声はローレン・アンブローズ。TVドラマ「シックス・フィート・アンダー」に出ていたらしい。声の雰囲気はピッタリという感じ。 陰気なジュディスの声はキャサリン・オハラ。マーティン・スコセッシの傑作「アフター・アワーズ」（After Hours・1985・米）やホラー・コメディ「ビートル・ジュース」（Beetle Juice・1988・米）、「ホーム・アローン」（Home Alone・1990・米）のお母さんなどが有名。最近では「ペネロピ」（Penelope・2006・英／米）に出ていた。コメディ系が多いようだが、最近はアニメの声優が多い。 その夫らしいアイラの声はフォレスト・ウィティカー。いろんな作品に出ている人だが、強烈だったのはニール・ジョーダンの傑作「クライング・ゲーム」（The Crying Game・1992・英／日）だろう。そして葉隠れを愛読書にしている殺し屋を演じた「ゴースト・ドッグ」（Ghost Dog: The Way of the Samurai・1999・仏／独ほか）、トワイライト・サーガのクリスティン・スチュワートが子役で出ていた「パニック・ルーム」（Panic Room・2002・米）の悪役、さらに人肉アミンを演じた「ラストキング・オブ・スコットランド」（The Last King of Scotland・2006・英）など衝撃的な映画が多い。つい最近「バンテージ・ポイント」（Vantage Point・2008・米）にアメリカ人旅行者で出ていた。 ヤギみたいなアレクサンダーの声はポール・ダノ。アート系で話題になった「リトル・ミス・サンシャイン」（Little Miss Sunshine・2006・米）や「ゼア・ウィル・ビー・ブラッド」（There will be Blood・2007・米）に出ていた人。 鳥のダグラスの声はクリス・クーパー。悪役の多い人だが、傑作「遠い空の向こうに」（October Sky・1999・米）の父親役が強い印象を残し、最近では「アメリカを売った男」（Breach・2007・米）が衝撃的だった。 最後にちょっとだけしゃべる牛の声はマイケル・ベリーJr.。「パイレーツ・オブ・カリビアン／呪われた海賊たち」（Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl・2003・米）や「M:i:III」（Mission: Impossible III・2006・独／米）、最近では「スター・トレック」（Star Trek・2009・米／独）に出ていたのだとか。 原作はモーリス・センダックの絵本。世界的なロングセラーなのだとか。読んではいないが、こんなに重い話なのだろうか。 脚本は、監督のスパイク・ジョーンズとデイヴ・エッガーズの2人。デイヴ・エッガーズは作家で、編集者で、教師もやっているらしい。この前に「Away We Go」（2009・米／英）の脚本も書いているようだが、日本で劇場公開されていない。 監督はスパイク・ジョーンズ。1991年からビデオ作品の監督を始め、「マルコヴィッチの穴」（Being John Malkovich・1999・米）でアカデミー賞監督賞にノミネートされた。へんてこな話で、やっぱり重いというかダークな部分があったが、それが共通している。その後もビデオを中心に制作を続け、劇場作品もたまに作っていたようだが、日本公開はされていない。本作は久々の新作となる。アメリカではIMAX版も作られているのだとか。 なんとプロデューサーの1人がトム・ハンクス。そのおかげでこれだけ豪華な配役になったのかもしれないが、当初からこんな難しい話を狙っていたのだろうか。評価は高いようだけど……。 公開2日目、新宿の劇場の2回目、字幕版の初回、20分前くらいに着いてコーヒーを飲んでいたら15分前くらいに開場。下は親に連れられた小学生の女の子から、高齢者まで幅広かったが、中心は若者層。子供にこの話は難し過ぎると思う。男女比は4対6くらいで女性の方が多かった。 関係者らしい男性3人が入口付近にいてしゃべっていたが、もうちょっと目立たない所にいたらどうだろうか。本編が始まっても入ってきて、よくわからないが、たぶん最終的には287席に9割りほどの入り。こんなに人が入る作品とは思えなかったが……。 気になった予告編は……上下マスクの「サロゲート」は日本語吹替版での新予告。なんだかコンセプトは日本映画の「HINOKIO ヒノキオ」（2005・日）みたいだが、すごいアクション。さすがハリウッド、スケールが違う。 上下マスクの「インセプション」はレオナルド・ディカプリオと渡辺謙も出ているSFアクション。監督はなんとクリストファー・ノーラン。街が持ち上がってビルがタイトルになるという驚異のビジュアル。これは期待できそう。 スクリーンが左右に広がってから「タイタンの戦い」の新予告。素晴らしい絵と、大冒険の予感。面白そう。モンスターはちょっとギレルモ・デル・トロ風だったが。サム・ワーシントンも出ていた。 「インビクタス」はシネスコ・サイズで見るともう予告というより本編的な印象。短いのに感動する。イーストウッドはスゴイなあ。 |